Caso inventado. Las personas, los centros, los profesionales y las fechas no son reales.

Consulta

Consulta de Oncología: tratamiento después de la cirugía

INFORME DE CONSULTA EXTERNA

Fecha de la prueba o de la atención: 13 de noviembre de 2025

Hospital Comarcal del Litoral · Servicio de Oncología Médica

Dr. Sergio Valls Arnau (oncólogo responsable)

El documento original

DOCUMENTO FICTICIO DE DEMOSTRACIÓN · No corresponde a ninguna persona real
Hospital Comarcal del Litoral (centro inventado)
Servicio de Oncología Médica

INFORME DE CONSULTA EXTERNA
Paciente: persona ficticia · 58 años
Fecha de la prueba o de la atención: 13/11/2025
Fecha del informe: 13/11/2025
Oncólogo responsable: Dr. Sergio Valls Arnau

Motivo de consulta: decisión del tratamiento después de la cirugía.

Resumen: carcinoma infiltrante de la mama izquierda, pT1c pN0(sn), con receptores hormonales positivos, HER2 negativo y Ki-67 del 15 %. Puntuación de recurrencia de 14 en la prueba de expresión génica.

Plan:
No se indica quimioterapia.
Radioterapia sobre la mama izquierda; se deriva a Oncología Radioterápica.
Tratamiento hormonal con letrozol 2,5 mg al día por vía oral durante cinco años, con inicio al terminar la radioterapia.
Suplemento de calcio y vitamina D por vía oral.
Se solicita densitometría ósea.
Próxima visita: 19/03/2026, con analítica.

En palabras sencillas

Consulta de Oncología para decidir el tratamiento después de la operación. El plan es radioterapia y tratamiento hormonal, sin quimioterapia.

Pulsa una frase para ver en el documento la parte de la que sale.

Palabras de este documento

TNM: Sistema para describir la extensión de un tumor. T: tamaño del tumor. N: ganglios afectados. M: metástasis a distancia. Una c delante indica que se ha calculado con las pruebas; una p, con el estudio de lo extirpado en la operación.
Receptores hormonales: Indican si las células del tumor tienen receptores para las hormonas estrógeno y progesterona. Cuando los tienen, se pueden usar tratamientos hormonales.
HER2: Proteína de la superficie de algunas células. El informe indica si el tumor la tiene en cantidad aumentada (positivo) o no (negativo).
Ki-67: Porcentaje de células del tumor que se están dividiendo.
Puntuación de recurrencia: Número de 0 a 100 que resulta de la prueba de expresión génica. Los oncólogos lo usan, junto con otros datos, para decidir si añadir quimioterapia.
Quimioterapia: Tratamiento con fármacos que actúan sobre las células que se dividen.
Radioterapia: Tratamiento con radiación dirigida a una zona concreta del cuerpo.
Tratamiento hormonal: Medicación que reduce la cantidad de estrógenos del cuerpo o bloquea su efecto. El letrozol es uno de estos medicamentos.
Densitometría ósea: Prueba que mide la densidad de los huesos.

Los datos que saca Lourdes

Pulsa un dato para ver en el documento la frase de la que sale.

Otra información del documento

Frases que no encajan en ningún tipo de dato. Se guardan igual, para no perder nada.

«Resumen: carcinoma infiltrante de la mama izquierda, pT1c pN0(sn), con receptores hormonales positivos, HER2 negativo y Ki-67 del 15 %. Puntuación de recurrencia de 14 en la prueba de expresión génica.»